海外の反応 : (BCC News)ハリケーンミルトンはいつフロリダに到達しますか？ | BBCニュース

これから、フロリダのビーチでの建設は禁止されるべきだと思います。以前はそこに住んでいたり、休暇を楽しんでいました。しかし今は、嵐が多くて住むのが大変になってきています。本当に人間は頑固な生き物で、それがとても残念です。
I think people need to be prohibited from building on the beaches in Florida from now on.  
We used to live and vacation there as well and loved every minute.
Now it is becoming unliveable with so many storms.
Humans are truly stubborn beings, it’s so unfortunate. (いいね: 65)

ちょうどカテゴリ5にアップグレードされ、時速165マイルで進んでいます。気圧は918ミリバールまで下がっています。
Just been upgraded to a Cat 5 at 165 mph. Pressure down to 918 mbar. (いいね: 60)

カナダから申し訳ありません、みなさんに最高のことが起こるよう願っています!!!
So sorry from Canada, wish you all the best!!! (いいね: 57)

私は人々が自分のペットを連れて行き、安全に保つことを願っています
I hope ppl will take their pets with them and keep them safe (いいね: 53)

高架式のコンクリートの家を建て始める時です。そして、これらの木製の家の建設を停止する必要があります。そんなに強いハリケーンが襲う地域で、ひどいダンボールの家を建てるのをやめ、強固なコンクリート構造物だけを建てるべきです。
It's time to start building elevated concrete houses. And stop building these wooden houses. In an area hit by such strong hurricanes, it's time to stop building crappy cardboard houses, only strong concrete structures (いいね: 29)

元大統領が世界に対して「気候変動は存在しない」と告げた瞬間を思い起こしてみましょう。
Let’s take a moment to remember the ex president telling the world climate change doesn’t exist. (いいね: 29)

ロンが、一度は専門家を無視しないようにとファンを納得させようとしています。この地域を何機ものNOAA航空機が周回しています。
Ron trying to convince his fans to NOT ignore experts for once. There are several NOAA aircraft circling around this area. (いいね: 24)

地球は反撃している。地球は我々の「祈りと願い」を気にかけていない。
The earth is fighting back. The earth doesn't care about our "thoughts and prayers." (いいね: 19)

‘@1:22 それはまるで『デイ・アフター・トゥモロー』のシーンのようだ 😢’
@1:22 That looks like a scene from The Day After Tomorrow 😢 (いいね: 16)

フロリダは再建を繰り返すばかりで、再び破壊される。。森林を何マイルも切り開いてフロリダを再建するのは、その森が百年でしか回復しないのに！国民経済はこれをどれだけ耐えられる？地球はこれをどれだけ持続できる？住宅保険のコストが急上昇している！全てのボートが破壊され、その費用は自動車保険に含まれて…そして車の盗難はまだ多すぎる.. 全ての負担が私たちの肩に降りかかり、苦しい生活を作り出している！働くばかりで、お金の心配がつきない生活は生きることではない！大学では何の実用的なスキルも教えてくれなかったが、僕はその学位がなければ職に応募することもできなかった？なんで？それはお金の無駄でした？日々生活するのは辛い！フロリダの人々が気の毒だが、一年中このシーズンが最悪の一つになるだろうと放送されてきた、それが今です。そしてあなたのボートと家はなくなった。フロリダの西海岸が安全な場所と思われていましたが、安全な海岸などありません。フロリダに引っ越さないでください。
Florida just keeps rebuilding only to be re-redestroyed.. let’s cut now miles more of forest which won’t regrow for a hundred years just to rebuild Florida! how long can the national economy take this? How long can the Earth sustain it? Our home insurance costs are skyrocketing! All those boats are being destroyed which falls under car insurance.. and car theft is still too high.. all of this falls on our backs creating a life that SUCKS! nothing but work and worry over money isn’t living! College taught me no real skills yet I needed that degree to be able to apply for jobs? Why? It was a complete waste of money? Living day to day blows! I feel bad for you Floridians but all year they’ve been broadcasting how this would be one of the worst seasons ever and here it is. And your boat and your house are gone.. they thought the west coast of Florida was the safe side but there is no safe coast. Don’t move to Florida people! (いいね: 16)

今すぐ出て行って、これは酷いことになるから、馬鹿なことをしてとどまろうとしないで
Get out now , this is going to be a bad one, don’t be foolish and try and stay (いいね: 12)

できるならば、できるだけ早く自分のエリアから避難してください。または、できるだけ安全な状態にしてください。ワシントンのBBCニュースは、こちらの英国で常に更新情報を提供しており、我々はこのような深刻な状況には到底及びません。専門家のアドバイスに注目してください。あなたの命はそれほど価値があります。ここで祈りを捧げています。どなたかから後で聞くことができれば嬉しいです。その間、皆さんに最高の願いとたくさんの愛を送ります。よろしく、ジェレミーxx
Please – if you're able, vacate your area as soon as possible – or make yourselves as safe as possible. BBC News in Washington is giving us a constant update here in the UK and we don't come close to anything of this severity. Take note of the experts advice. Your lives are worth so much more. Saying prayers here. Would love to here from anyone after. in the meantime, best wishes and lots of love to all. Regards, Jeremy xx (いいね: 12)

私は家と店を覆うために100個の砂袋を詰めたばかりです。ダウンタウンのフロリダやベイショアへ向かう道路にはほとんど人がいませんでした。すべての店が水を売り切れていたり、取ることができれば1ケースの水しか許されていません。トイレットペーパーはまだ見つけられていません…フロリダを後にしようとしましたが、フロリダを出る州間道路は、全員が同時に避難しようとしているため、信じられないほど混雑しています。町のすべてのガソリンスタンドには全くガスがなく、Wawa以外の出口に向かう道路もガス不足です。それに、彼らはレギュラーガソリンを使い果たそうとしています…なので、私たちは立ち往生しています。皆さんが無事であることを願っています。この大打撃になることは皆さんに祈ります。私は友人の家に行って、自分の犬を連れて行きます❤

I just bagged 100 sandbags to help cover a house and a store there was hardly anyone in the roads going downtown Florida and towards bayshore, every store is out of water or allowing only one case of water if you can get them, toilet paper I haven’t found any…I tried to leave Florida after but the interstates leaving Florida are so crazy there’s no way as every single person is trying to evacuate at the same time,every gas station in town has no gas at all the side roads going out are out of gas besides Wawa, and even then they’re running out of reg gas…so we’re stuck I hope everyone is safe I will pray for everyone this is going to be a massive hit I’m going to go to my friends house and take my dog with me ❤ (いいね: 10)

他の国々の人々へ、あなたたちの祈りに感謝します。❤
Thank you to those in other countries for your prayers. ❤ (いいね: 9)

「クライメートチェンジ」についてのコメントを聞くのにうんざりだ。全くのばかげたことだ、それはただの歴史的な天気のことだ、気持ちよくないが本当だ。
Sick of hearing comments about "climate change " total crap ,it is just historical weather , not nice but true. (いいね: 9)

それはただの風ではなく、風の中を飛んでいるものだ。
It isn't just the wind but what is flying in the wind. (いいね: 7)

ディディがそれを止めるでしょう。
Diddy will stop it (いいね: 7)

フロリダに住んでいる皆さまへ、どうか避難して安全を確保してください！今すぐ行動することを強く勧めます。
To anyone who lives in Florida, PLEASE evacuate and stay safe! I encourage you to go, now. (いいね: 6)

こんな時に政治の話を…。BBCはもはや耐えられない。我々国民は真実を信じ、恐怖を煽る者達を信じない。BBCにはもううんざりだ。
Talking politics at a time like this…. BBC has become unbearable WE THE PEOPLE believe on truth and do not on fear mongers. Done with BBC (いいね: 6)

地球温暖化なんて存在しない
No such thing as global warming (いいね: 6)

皆さん、安全に過ごしてください。イギリスから愛を込めて🇬🇧🇺🇸
Stay safe, guys. Love from the UK. 🇬🇧🇺🇸 (いいね: 5)

‘今はカテゴリー5’
category 5 now (いいね: 4)

これは100年に1度の嵐で、その影響は500年にも及びます。人々が自分の犬を連れて行って欲しい、嵐による高潮は過小評価されがちです。消せないペンであなたの腕に名前や糖尿病といった情報を書き、今すぐ避難してください！
this is a 100 year storm with 500 year ramifications. wish people would go and take their dog, storm surge is underestimated, take an indelible pen to write on your arm name, diabetic, etc, go NOW! (いいね: 4)

なぜバイデンは今、嵐に「関心」を持つように見えるのでしょうか？
Why does Biden seem to 'care' about storms now? (いいね: 4)

このような嵐は聖書のようなもので、我々は警告されています。言葉に耳を傾けてください。もしキリストとの関係がなければ、今がその時間です。イエスこそ我々の唯一の救い主です。フロリダに住んでいる全ての人々のために私たちは祈っています。🙏
Storms like this one are biblical, and we have been warned. Take heed. If you do not have a relationship with Christ, NOW is the time. Jesus is our only Savior. We are praying for all of those residing in Florida. 🙏. (いいね: 4)